How Do We Get To Boruca?

Entrance to Boruca town by Dagmar Reinhard
Throughout the year, but especially in December, there are many events and festivals in the village of Boruca. The directions below will take you straight to this beautiful village where you can experience a world of art, culture, and history.
From San José, take the highway known as Autopista del Sol Route 27, exit Tárcoles - Jaco. Follow Highway 34 to Dominical and from there continue driving down the Coastal Highway to Palmar Sur, about one hour and 15 minutes.
When you reach the junction with Palmar, turn left, taking the Pan-American Highway toward Buenos Aires. After approximately 25km, you will see a sign on you left hand side indicating the town of Boruca.
It is a slightly steep road and requires a 4x4 vehicle. The uphill road is approximately 8km, and it offers a spectacular unobstructed view of the two valleys on either side; you will also admire the Térraba River and the Cordillera on the horizon. Nearest airport: Palmar Sur.
Read more information on Indigenous Culture:
Indigenous Culture in Costa Rica
Free Costa Rica Magazine #101
Free Costa Rica Magazine #101
| Dear Readers: With our characteristic enthusiasm, we proudly present our 101st digital edition. Costa Rica’s South Pacific is a wonderful destination that offers a wealth of experiences. Its impressive biodiversity, a diverse culinary scene that combines national and international dishes, accommodation options for every budget, and activities both at sea and in the jungle make this region a truly unique place. Among the highlights are whale-watching in Marino Ballena National Park, hiking in Corcovado National Park, snorkeling tours on Isla del Caño, visits to the Boruca indigenous community, and activities such as kayaking, community artisan markets, and more. |

This community stands out for its commitment to conservation, as reflected in the many initiatives to protect this exceptional environment. In this edition, Evi, a volunteer who has participated with GrandiOsa, shares her experience participating in the organization's reforestation efforts. Likewise, Viki Delvivir, owner of Boutique Ancestral, tells us, “Every Friday morning, the space opens its doors for a free community gathering: Weekly Pause, designed to slow down, reconnect, and remember that we are not meant to walk this path alone.” We invite you to read her article, and we’d also like to mention that the cover of this issue was created as part of an Ancestral initiative. Our special thanks to @alucinainfinita for providing the beautiful photograph that accompanies it. |

| We extend our deepest gratitude to the brands whose advertising support enables this digital magazine to continue promoting this extraordinary destination to our beloved readers. In this issue, we welcome iBUILD Costa Rica. We invite you to learn more about this company, which specializes in design, construction, and project management services. We also include a variety of articles with useful and inspiring information. Discover the article by Vargas Medical Center, “Neuroplasticity and Migration”; the one by Dr. Mónica Alfaro, “Biostimulators and Exosomes: New Strategies for Skin Rejuvenation”; and the one by Nate Bright, “Art, Design, and Community,” dedicated to Galería 1084. In addition, we invite you to take advantage of the final clearance sale at Recherché: the discounts are extraordinary. |

| Rainy days offer an unforgettable experience at our destination. We encourage both visitors and residents to minimize their environmental impact and enjoy this beautiful region responsibly. Thank you for being part of our vibrant community. We hope you enjoy this issue, make the most of its content, and continue to explore all that this corner of the world has to offer. The editorial team |
Ballena Tales is an essential free digital magazine and travel guide in Costa Rica, valid for travelers, residents, and investors covering Costa Ballena in the Canton of Osa in the South Pacific of Costa Rica. It is a fully bilingual, bi-monthly, and full-color digital magazine.
The magazine introduces the reader to the life of the local community, with interviews of pioneers, writers, and artists, as well as extensive information on restaurants, hotels, experiences, natural attractions, and wildlife of the Costa Rica South Pacific.
We are not just a magazine; each edition (print and digital) is linked to a robust web platform; the editions are published online, and the advertorials are included in our blog and the brand in the commercial directory. We also add links to the advertising company's website and social networks. At this time, the openings of digital publications in all their expressions exceed 80 thousand openings, and the advertised brands have a global reach.
We have a loyal audience of over 8,000 readers in the South Pacific's Costa Ballena region who will view your news in each printed edition.
We prioritize our readers' satisfaction by delivering a variety of engaging content while showcasing the value of our advertisers' brands.
What to do, Where to eat, and Where to stay…
- Activities and Tours
- Whale Watching Tour
- Natural Attractions
- Marino Ballena National Park
- Restaurants
- Hotels and Accommodations
South Pacific Costa Rica Beaches,
Looking for business directories, maps or other printouts? We’ve got that too!
Dare to Discover and Enjoy…
Check out…
Need help planning your next trip? Let us help you with your Costa Rica vacations!
Email: carlos@ballenatales.com
Phone: +(506) 8946 7134
Christophe Gstalder: Boruca – A Vanishing Race and Culture
Christophe Gstalder photographer, Boruca – A Vanishing Race and Culture

“The most beautiful landscape of the Boruca community is the humbleness of its people”
I have never worked in my life! (Christophe´s passion for photography, does not allow him to call it work). He is originally from Marseille, France; he grew up traveling across the world with his father.
- [singlepic id=140 w=320 h=240 float=right]
20 years ago, he began working on his film “Los Diablitos – Por Encima De Las Nubes” (The Little Devils – Above the Clouds), a documentary about the Boruca Culture, their Traditions & People. The Film´s original soundtrack is directed by Christophe and Guillain Joncheray (Deep Forest.) Christophe´s sensibility, his respect for the ancient culture, and the beauty he sees in the Indigenous world through his camera, helped him to give birth to an incredibly beautiful 52-minutes documentary. “I did not expect anything different; it’s a true 100 % self-made film, during a long journey, without deadlines, with no producer demands, free as a bird, in a length that brings maturity of feelings …” he told us.
“I miss Costa Rica and my dear friends, anchored in my thoughts and heart. My mission in life is to complete this film. (If SIBU wants it… I think so! SIBU wants it!)
Christophe Gstalder is a notorious free-lance photographer for Fashion Magazines such as Marie-Claire, Elle, Vogue, Cosmopolitan, and he recently visited Zanzibar (East Africa).
Christophe Gstalder photographer Facebook Page
LOS DIABLITOS Au dessus des nuages Bande Annonce
Milking of the Murex snail at Ventanas Beach
Milking of the Murex snail

By Susie Atkinson and Ellen Hoel
The art of milking the Murex snail dates back to the 4th century B.C.
Cleopatra used that procedure to dye the sails of her boat purple with the intent of flattering Caesar. The gathering of those fluids is a tradition that has been passed down from generation to generation. The Murex snail discharges a milky-white secretion that changes color when exposed to air and light. This transformation begins with a shade of yellow, followed by a pastel green. Finally, under direct sunlight, it turns into a lovely shade of purple, also known as imperial purple.

The women of Boruca use this unique extract to dye the cotton yarn they will use in their weaving. During the waning moon, the Borucans make a memorable trip to the rockiest part of Ventanas beach in Costa Ballena in January and February, knowing that they will find the Murex snails hiding and mating along the rocks.

It is a dangerous and treacherous work to find and "milk" the snails. Doña Marina and others pull the snails off the slippery rocks at Ventanas beach. They proceed to blow on them very carefully to cause the snails to release the fluid, letting it drip over the yarn they are holding. This fluid cannot be stored; therefore, the yarn has to be dyed on site.
The Borucans are one of two indigenous groups remaining in the world that use this process. They preserve the life of these snails by returning them to the rocks after taking the fluid.
Doña Marina goes to the Farmers' Market in Uvita almost every Saturday morning. Her weavings and carved masks are also available at Pacific Edge Cabins in Dominicalito.
Ballena Tales is an essential free digital magazine in Costa Rica, valid for travelers, residents, and investors covering Costa Ballena in the Canton of Osa in the South Pacific of Costa Rica. It is a fully bilingual, bi-monthly, and full-color digital magazine.
The magazine introduces the reader to the life of the local community, with interviews of pioneers, writers, and artists, as well as extensive information on restaurants, hotels, experiences, natural attractions, and wildlife of the South Pacific of Costa Rica.
We are not just a magazine; each edition (print and digital) is linked to a robust web platform; the editions are published online, and the advertorials are included in our blog and the brand in the commercial directory. We also add links to the advertising company's website and social networks. At this time, the openings of digital publications in all their expressions exceed 80 thousand openings, and the advertised brands have a global reach.
We have a loyal audience of over 8,000 readers in the South Pacific's Costa Ballena region who will view your news in each printed edition.
We prioritize our readers' satisfaction by delivering a variety of engaging content while showcasing the value of our advertisers' brands.
What to do, Where to eat, and Where to stay…
- Activities and Tours
- Whale Watching Tour
- Natural Attractions
- Marino Ballena National Park
- Restaurants
- Hotels and Accommodations
South Pacific Costa Rica Beaches,
Looking for business directories, maps or other printouts? We’ve got that too!
Dare to Discover and Enjoy…
Check out…
Need help planning your next trip? Let us help you with your Costa Rica vacations!
Email: carlos@ballenatales.com
Phone: +(506) 8946 7134
The Boruca Little Devils’ Game

By Cristhian González Gómez
The Boruca Little Devils’Gam is a ceremony, which takes place between December 30 and January 2, originally named Cagbrúˇ rójc (1) in Brunca language, and known as “The little devils’ game” outside of Boruca Territory, is about the struggle of native Borucas against the Europeans (Síˇcua rójc) during colonial times. In a dramatic way, and with processions or walks around the community where the characters wear masks, people reenact the violent encounters between the Borucas and the Spanish invaders, represented by a mock bull (Samán) (2) . For the Borucas, these dates are highly expected, since they consider this celebration one of their most representative ancient cultural expressions.
Its importance brings together both native Costa Rican indigenous people and non-indigenous citizens, besides other visitors from abroad. This is how they reinforce their pride for their identity, and their motivation to protect the legacy that their ancestors have trusted us with. It’s fundamental to take into account that, every day, the Indigenous Peoples clash with transculturation and adversities that endanger their traditions.
Regarding their economy, the Boruca Little Devils’Gam allows various organized and touristic groups to interact, and they have a very positive participation in the community’s progress. Boruca artists embellish this activity with their masks and costumes, and prepare the staging for the walks around the area. The preparations for this party begin several months before.
During the three days, Boruca creates an environment of cultural enjoyment, family coexistence, and a warm welcome for tourists, surrounded by traditional music and a pleasant atmosphere
(1) “Diablitos”in English (2) “Toro” in English
Follow the Roots ~ the Road to Boruca

By Susan Atkinson
Photo by Pam Capista
Have you ever wondered about the origins of the people living here in Costa Rica? Do you want to learn more of the folklore and traditions? Well, you can! A visit to the village of the indigenous Boruca is a very do-able day trip. You can see weaving and dyeing demonstrations as well as mask carving. There are two routes. Both require a 4WD vehicle.
You go south from Costa Ballena on the Costanera to Palmar Norte. Turn left on Hwy 2, head east approx.25 minutes/25 km, passing four bridges (the last being a long bridge over the Puerto Nuevo River).
A few minutes later, there is the sign “Territorio Indígena Boruca 8 km.” In the dry season, turn left here; this will take about 20 minutes and has beautiful ridge views. At the T-junction, turn on the lower left and go 50 meters to the museum, and park there.
During the wet season, do not turn off at the first sign, but continue north about 15-20 minutes/23 km more; having passed the right turn to San Vito, turn left at Térraba. After 10 minutes on this road, there is a Y-junction, with Flaco’s Bar on the right. Take the left fork. Continue on this road for about 20 minutes passing villages, you will come to a T-junction with a very small grocery store on the right.
Turn left and follow this road until you come to the museum with the stone sphere, then Marina’s rancho. She gives the demonstrations (in Spanish only). You can purchase woven and carved goods, but if you don’t, please leave a tip. t’s best to call beforehand (Marina (español ) 8780 8648 / Susan (English) 2200 5428); lunch is available for $10 per person. A bilingual guide to see the village is $15.
















