Queridos lectores,

Por la mañana, cuando me dirijo a la playa con mi tabla de boogie y mi perro, me siento muy agrade cida por poder disfrutar del calor del sol, los sonidos y colores de la naturaleza y las olas que acarician mis pies.
Esto es también lo que nuestros visitantes que llegaron en enjambres desde todo el mundo para disfrutar del Festival de Envision experimentaron en la pequeña ciudad de Uvita. Aquí compartieron amistad, excelente música y talleres, el amplio océano, el clima cálido y la comida. Nuestra fruta recién cosechada es algo tan delicioso que nunca se puede comparar con los productos en los supermercados del hemisferio norte que son transportados todavía de color verde y luego madurados en contenedores oscuros.

Recientemente, la comunidad de Costa Ballena llevó a cabo un gran operativo, limpiando seis playas del Cantón de Osa de basura. Envision colaboró activamente y fue un ejemplo de actitud pro-ambiental, no permitiendo entre otros el plástico de un solo uso en el evento (pág. 58). Esta increíble iniciativa organizada por jóvenes de la zona sur (con mención especial a “Osa Libre de Plástico” y “Limpiando Osa”) fue apoyada por las Cámaras de Turismo e instituciones ambientales.

Los Guardavidas Costa Ballena Lifeguards es otra iniciativa que nos orgullece. Estos jóvenes han salvado cientos de vidas del ahogamiento y evitado accidentes informando a los bañistas. Esta iniciativa privada, concebida por el Sr. Brian Nice, apoyada por un equipo de donantes y la junta de los guardavidas, actualmente no cuenta con fondos gubernamentales. ¿Cómo se administran y cómo usted puede ayudar? infórmese en las páginas 46/47 y 48.

Nuestras historias destacadas de la nueva edición son “William Morales - Casa del artista Barú”, página 18, “La boda de ensueño en el paraíso”, con Del Mar Weddings página 60, “Out of the Blue” de Scott Stephens, Dr. Mauricio Esquivel: “Vitamine C Megadosis” puede salvar vidas, página 66, “GV Massages activando nuestra farmacia interna ”, página 74, Rick Phoenix: “Su Jardín es Nuestra Pasión” página 72, y en el nuevo“ Courtyard Plaza Tangara” en Ojochal, usted puede hacer sus compras y cenar bajo las estrellas - página 88

Dagmar Reinhard, Editora
Ballena Tales Revista y Guía de Viajes