
It's All About Connection!
Many young girls experience severe trauma in their childhood and adolescence. "Chicas y Caballos" is intended to help them overcome this and find their way back to normal life.
Viele junge Mädchen erleben schlimme Traumata in ihrer Kindheit und Jugend. "Chicas y Caballos" soll ihnen dabei helfen, diese zu überwinden und zurück in ein normales Leben zu finden.
Author: Beth Sylver
In May 2020, a dear friend encouraged me to take an online course called "Natural Lifemanship" (NL). NL is an equine-assisted psychotherapy program whose primary focus is on building strong connections and healthy relationships with ourselves and those around us. NL is a team of professionals, both horse professionals and mental health professionals, that teach in the modality of horses healing people and helping them recover from trauma, toxic stress, PTSD, and much more. NL includes horses in their therapy sessions because horses are excellent healers, listeners, and teachers. Horses are also incredibly intuitive and have a much slower heart rate than humans.
Often, people feel a great sense of calmness in the company of horses, which opens many opportunities for self-learning to heal in a beautiful environment. Recently there has been lots of scientific research gathered about the benefits of horses and therapy to give credibility to what the dedicated team at NL has been teaching for over 20 years. Now I've completed 3 NL pieces of training, and the more I delve deeper into who I am (I thought I knew!), the more I can relate to and empathize with others and what they might be going through.
Chicas y Caballos
In this Intensive Training, a significant part of the course was self-exploration and genuinely learning about who we are and why. The richness of this educational course has provided me with a fresh lens through which I view the world. I'm not just learning about horsemanship and how to have a better relationship with horses.
The dear friend who introduced me to NL is the woman who created and founded the local girls' program Chicas y Caballos (CyC) here in Uvita. I feel very confident about the importance of this program. We plan to start again as soon as possible.
I look forward to incorporating some of the beautiful principles of NL into the CyC program. There is something exceptional about the connection between girls and horses, and I know first-hand just how meaningful those relationships can be.
Please reach out to me if you have any questions or interest in the practice of being connected to and learning from horses. It is a gift that we can experience and share!
About Ballena Tales
Ballena Tales is an essential free guide and digital comprehensive magazine for travelers, residents, and investors covering Costa Ballena in the Canton of Osa in the South Pacific of Costa Rica. It is a fully bilingual, bi-monthly, and full-color digital magazine.
The magazine introduces the reader to the life of the local community, with interviews of pioneers, writers, and artists, as well as extensive information on restaurants, hotels, experiences, natural attractions, and wildlife of the South Pacific of Costa Rica.



Free Digital Magazine in Costa Rica #89
Ballena Tales is an essential free digital magazine in Costa Rica, valid for travelers, residents, and investors



Sierpe mangroves
The mangrove forest and its massive maze and the intertwining of trees and roots is considered to be a critical component acting to subdue tidal surge, reduce erosion, provide opportunities for recreation and serve as nurseries for fisheries.



Back to the Earth
In each magazine edition, writers often relate to a topic relevant to the particular timing of the publication. Unfortunately, we are all writing with heavy hearts about the loss of Dagmar in this issue. Her vibrant personality and dedication to this magazine will surely be missed.



An unforgettable Tour to Caño Island
I had the opportunity to take a Caño Island tour. Since I was a little kid, I have loved swimming in the ocean and looking out for all the sea creatures.



The Bees – a Beautiful Example
In Costa Rica, we have over 50 species of bees. From the Apis melifera (an introduced species), to many others that have co-evolved with native plants.



Path of the Tapir Biological Corridor
Birth of the environmental movement in Costa Ballena.
At the beginning of the last century, tapirs, jaguars, white-lipped peccary, red brocket deer, harpy eagles, giant anteaters, and others wandered freely through the forests in the area that today is known as the Costa Ballena and the Path of the Tapir Biological Corridor.



Stone Veneer Decorations
Deco Rock is a family business based in Costa Rica. It opened its doors in 2007 with the passion of creating luxurious stone veneer decorations that create unique spaces that give an atmosphere full of elegance.



Work in the garden pays off… twice!
Imagine that millions of people – also many in Costa Rica – pay good money to visit a gym or do other physical exercises using expensive gear while in air-conditioned rooms. But it can be so easy and liberating to work (out) in your garden or on your farm and not go somewhere else.



Hotel El Tecal and Restaurant La Colonia
Do you need a break from your stressful life? Then you should come to Costa Rica and try the “Pura Vida” lifestyle for once. Come to Uvita in the South Pacific of Costa Rica and see how easy life can be.



MYTHS ABOUT THE USE OF BOTULINUM TOXIN
Botulinum toxin type A is a protein produced by a bacterium, which has a neuromodulatory, or relaxing effect on the muscles of facial expression.



Flutterby House…Once Again
Well telling our story Flutterby House after years of being one of the favorite places for both locals and tourists after overcoming together as humanity and taking a break from this virus called CO-VID 19.
What to do, Where to eat and Where to stay…
South Pacific Costa Rica Beaches,
Looking for business directories, maps or other printouts? We’ve got that too!
Dare to Discover and Enjoy…
Check out…
Need help planning your next trip? Let us help you with your Costa Rica vacations!
Email: carlos@ballenatales.com
Phone: +(506) 8946 7134 or +(506) 8914 1568
Skype: ballenatalestravel